Tumeur kystique de la corne, de forme sphérique ou cylindrique, qui pousse en position sous-pariétale. Lorsqu'ils sont cylindriques et parallèles aux feuillets, on parle de keraphyllocèles. La couche germinative de l'épiderme peut être irritée suite à une blessure ou à une inflammation dans la région de transition entre le chorion coronaire et le podophylle. Des kératinocytes (cellules épidermiques) de moindre qualité sont alors produits. Les kératomes peuvent ainsi conduire à des abcès récurrents suite aux défauts d'étanchéité du sabot qu'ils provoquent, et donc engendrer des boiteries.